| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118 |
- .\" Guus Sliepen - 2001
- .\" Doplnil a opravil Jean Tourrilhes - 2002-2003
- .\" iwgetid.8
- .\"
- .TH IWGETID 8 "2.prosinec 2003" "wireless-tools" "Linux - Manuál programátora"
- .\"
- .\" NAME part
- .\"
- .SH JMÉNO
- iwgetid \- Zobrazí ESSID, NWID nebo adresu AP/Cell (přístupového bodu/buňky) v bezdrátové síti
- .\"
- .\" SYNOPSIS part
- .\"
- .SH SYNTAXE
- .BI "iwgetid " [interface] " [--raw] [--scheme] [--ap] [--freq]"
- .br
- .BI " [--mode] [--protocol] [--channel]
- .br
- .\"
- .\" DESCRIPTION part
- .\"
- .SH POPIS
- .B iwgetid
- se používá k zjištění NWID, ESSID nebo adresy AP/Cell (přístupového bodu/buňky)
- v bezdrátové síti, která je právě využívána. Zobrazená informace je stejná jako
- ta, kterou ukazuje
- .BR iwconfig ", ale " iwgetid
- se snadněji integruje do skriptů.
- .br
- Jako výchozí,
- .B iwgetid
- vypíše
- .I ESSID
- zařízení, pokud zařízení nemá žádné ESSID, vytiskne jeho
- .IR NWID .
- .br
- Výchozí formát pro výstup je pretty-printing (člověkem čitelný).
- .\"
- .\" OPTIONS part
- .\"
- .SH VOLBY
- .TP
- .B --raw
- Tento přepínač vypne pretty-printing.
- Je možné jej kombinovat s ostatními přepínači (s výjimkou
- .BR --scheme ),
- takže se správnou kombinací přepínačů lze vytisknout surové
- ESSID, adresu AP nebo Mode.
- .br
- Tento formát je ideální pro uložení výsledku iwgetid jako proměnné ve skriptech
- .I Shellu
- nebo
- .I Perlu
- nebo pro předání výsledku jako parametru příkazové řádky pro
- .BR iwconfig .
- .TP
- .B --scheme
- Tento přepínač je podobný předchozímu, vypne pretty-printing
- a odstraní všechny znaky, které nejsou alfanumerické
- (jako mezery, interpunkci a kontrolní znaky).
- .br
- Výsledný výstup je validní <<\ Pcmcia scheme identifer\ >> (který může být
- použit jako parametr příkazu
- .BR "cardctl scheme" ).
- Tento formát je také ideální, pokud je výsledek iwgetid použit jako volba ve skriptech
- .I Shellu
- nebo
- .I Perlu
- nebo jako název souboru.
- .TP
- .B --ap
- Zobrazí MAC adresu bezdrátového
- .I Access Point
- (přístupového bodu) nebo
- .IR Cell .
- (buňky)
- .TP
- .B --freq
- Zobrazí aktuální
- .I frequency
- (frekvenci) nebo
- .I channel
- (kanál), používaný rozhraním.
- .TP
- .B --channel
- Zobrazí aktuální
- .I channel
- (kanál), používaný rozhraním. Kanál je získán z aktuální frekvence
- a seznamu frekvencí dodaného rozhraním.
- .TP
- .B --mode
- Zobrazí aktuální
- .I mode
- (režim) rozhraní.
- .TP
- .B --protocol
- Zobrazí
- .I protocol name
- (název protokolu) rozhraní. Tak je možné identifikovat všechny karty, které
- jsou vzájemně kompatibilní a akceptují stejný typ nastavení.
- .br
- Je to také možnost jak
- .I ověřit podporu Wireless Extensions
- na rozhraní, protože je to jediný atribut,
- který všechny ovladače podporující Wireless Extensions musejí podporovat.
- .\"
- .\" TRANSLATION part
- .\"
- .SH PŘEKLAD
- Pavel Heimlich \- tropikhajma@seznam.cz, březen 2005 (wireless_tools.28pre4).
- .\"
- .\" SEE ALSO part
- .\"
- .SH DALŠÍ INFORMACE
- .BR iwconfig (8),
- .BR ifconfig (8),
- .BR iwspy (8),
- .BR iwpriv (8).
|
